Kolejny zakup za kwotę 34,00 zł, od prywatnego kolekcjonera to trzy obwoluty listów Saarau-Ingramsdorf 1878-1911 :
1. Pierwszy wysłany z Berlina do Saarau (Żarowa) 11 grudnia 1906 roku. Napis Saarau został przekreślony i poprawiony na Schweidnitz.
2. Drugi wysłany z Saarau (Żarowa) do Schweidnitz (Świdnicy) 11 czerwca 1911 roku.
3. Trzeci wysłany z Ingramsdorf (Imbramowice) do Schweidnitz (Świdnicy) w 1887 roku. Obwoluta kryje w swoim wnętrzu dodatkowe informacje: fragment dokumentu z 1878 r. wypełnionego przez wójta, lub sołtysa z Pożarzyska. Dotyczy zmarłego (brak nazwiska) : czy są spadkobiercy, czy został pochowany za publiczne pieniądze, czy pozostawił majątek, czy sprawował nad kimś opiekę…
Tłumaczenie : Zbigniew Malicki
Zakup możliwy był dzięki datkom : Tomasz Nycz (19,00 zł), Maciej Wabik (15,00 zł) - dziękujemy za wsparcie !
Wkrótce poniższe obwoluty zobaczyć będzie można wśród coraz bogatszej kolekcji kartek na "Regale Pamięci" w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Żarowie...
Obwoluta listu pierwszego
Obwoluta listu pierwszego
Obwoluta listu drugiego
Obwoluta listu drugiego
Obwoluta listu trzeciego
Obwoluta listu trzeciego, widać znak po pieczęci lakowej, niestety nie wiadomo co sie z nią stało
Po rozłożeniu obwoluty list
Przygotował : Matthias