Wyszukaj na stronie

Nasz kanał Youtube

Piszą o NAS...

Gwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywnaGwiazdka nieaktywna
 

Osiek : niem. Ossig (mit Aumühle u. Neumühle)

gmina : Kostomłoty

powiat : średzki

województwo : dolnośląskie

51.000268, 16.554629 (Aumühle)

50.997372, 16.545700 (Neumühle)


W przedwojennych księgach adresowych Osiek ściśle powiązany jest z Aumühle i Neumühle. Oba młyny znajdowały się dość daleko od wsi, w lesie nad rzeką Strzegomką, która jest dziś granicą pomiędzy gminami Żarów i Kostomłoty. W niedalekim sąsiedztwie Neumühle znajduje się ruina wiatraka holenderskiego w okolicach Pyszczyna (pisaliśmy o wiatraku TUTAJ). Niegdyś między obiema miejscowościami można było swobodnie się poruszać, bowiem na Strzegomce funkcjonował kamienny most, dziś jednak wszystko jest jedną wielką ruiną...

Trudno dziś jednoznacznie stwierdzić kiedy powstały i kiedy przestały istnieć oba młyny. Ciekawe jest też to w jakich okolicznościach zostały zrujnowane. Poza szczątkowymi informacjami potwierdzającymi istnienie tych miejsc, jednym zdjęciu i dwoma grafikami z dawnych pocztówek przedstawiających Neumühle nie mamy nic. No oczywiście poza całą prezentowaną dokumentacją prezentowanych tutaj ruin w obu miejscach. Jeśli zatem jest ktoś, kto posiada rozszerzoną wiedzę lub dokumentację na temat tych miejsc, proszony jest o kontakt w tej sprawie z naszą redakcją, za pośrednictwem formularza kontaktowego na naszej stronie.


Zabudowania Neumühle i rodzina Bertolda Petrausch dumnie pozująca do zdjęcia. (foto : www.thunpage.mysite.com)


Osiek dziś, widziany z drogi polnej prowadzącej niegdyś do dawnego młyna Neumühle


Z tego samego miejsca, spojrzenie w kierunku południowym na las w którym znajdował się młyn Neumühle (w tle Góra Pyszczyńska). Gdyby nie było na zdjęciu drzew, po prawej stronie widoczna by była ruina wiatraka holenderskiego z Pyszczyna


Nieco w lewo, w linii prostej ok 500 m znajdował się młyn Aumühle, do którego prowadziła ze wsi bezpośrednio inna droga


Dawna pocztówka 5-polowa z obrazkiem w środku przedstawiającym Górę Pyszczyńską i zabudowania Neumühle (źródło : www.dolny-slask.org.pl)


Powiększony fragment opisany powyżej


Inna przedwojenna pocztówka 5-polowa z obrazkiem w prawym dolnym rogu przedstawiającym Górę Pyszczyńską i zabudowania Neumühle (źródło : www.dolny-slask.org.pl)


Powiększony fragment opisany powyżej


Fragment połączonych map Messtischblatt 4965 i 5065 przedstawiający położenie Aumühle (A), Neumühle (B) i ruiny holendra (C) względem Pyszczyna i Osieka (źródło map : www.mapy.amzp.pl)


Spacer w poszukiwaniu pozostałości po obu młynach postanowiliśmy rozpocząć od wsi Osiek, ponieważ według map wszelkie zabudowania znajdowały się na lewym brzegu Strzegomki. Najbliżej zabudowań Osieka (ok. 500 m) znajdował się młyn Aumühle i to tam rozpoczęliśmy poszukiwania ...


Dzięki powiększonemu fragmentowi mapy widzimy, że w Aumühle istniały trzy obiekty (źródło : www.mapy.amzp.pl)


Zdjęcie satelitarne z zaznaczonym czerwonym kolorem obszarem na którym znajdował się młyn Aumühle (źródło : www.geoportal.gov.pl)


To samo ujęcie - numeryczny model terenu wykonany techniką LIDAR (źródło : www.geoportal.gov.pl)


Droga polna z Osieka w stronę Aumühle


Widok z drogi polnej w kierunku Osieka


Widok z drogi polnej w kierunku lasu i przepływającej przez niego rzeki Strzegomki


Widoczny ślad drogi w środku poniższego obrazu prowadzi wprost do dawnego Aumühle, pierwsze zabudowania stały na prawo od tej drogi i tuż za widoczną na zdjęciu linią drzew


Słup bramy wjazdowej do Aumühle, drugi już nie istnieje


Na pewnym obszarze widać kilkanaście stert gruzu, gdzieniegdzie fragmenty murów, podmurówek itp...


Słup bramy



Takich kamieni, cegieł i dachówek leży tutaj całe mnóstwo



Fragment murka lub podmurówki zbrojonej stalowymi sztabami



Zarys niewielkiego pomieszczenia


Fragment ściany większego obiektu


Kolejny fragment ściany większego obiektu



Pozostałości większego obiektu






Obniżenie po lewej to dawne koryto młynówki, widoczne na zdjęciu elementy murowane to zapewne elementy systemu napędu młyna


Na niektórych z nich widoczne są solidne śruby



Zdjęcie wykonane z koryta młynówki


Solidne betonowe podpory z wieloma śrubami



Koryto młynówki



Fragmenty żaren


Fragment żarna?




Średnica ok. 1,2 m


Widok z koryta młynówki



Koryto młynówki


Fragment podmurówki lub muru z kamienia






W okolicy znaleźć można efekty pracy poszukiwaczy - tu pozostawione widły i sztaba zawiasu



Aumühle dziś


Aumühle dziś


Aumühle dziś


Aumühle dziś



Po prawej ruina młyna Aumühle, po lewej koryto młynówki








Zachowały się fragmenty tynku na ścianach



Aumühle i Osiek w tle



Osiek z dominującą ponad wieżą kościoła - widok z młyna Aumühle





Zaledwie kilkanaście metrów od wyschniętego koryta młynówki płynie rzeka Strzegomka. Trzymając się jej i śladów po młynówce kierujemy się w górę rzeki do młyna Neumühle, który w linii prostej oddalony jest ok 500 m



Dzięki powiększonemu fragmentowi mapy widzimy, że w Neumühle istniały co najmniej trzy budynki i dwa mosty (źródło : www.mapy.amzp.pl)


Zdjęcie satelitarne z zaznaczonym czerwonym kolorem obszarem na którym znajdował się młyn Neumühle (źródło : www.geoportal.gov.pl)


To samo ujęcie - numeryczny model terenu wykonany techniką LIDAR (źródło : www.geoportal.gov.pl)


Po drodze - chyba pozostałości jakiejś śluzy


Strzegomka jest tu dzika jak Amazonka ;)


Działalność bobrów


Miejscami koryto dawnej młynówki już słabo widoczne


Z lewej Strzegomka z prawej młynówka...


Gdzieś tam po drodze pojawi się taka kałuża w dawnym korycie młynówki


Kamienny most nad młynówką przy Neumühle


Kamienny most nad młynówką przy Neumühle, niedługo jeszcze w całości


Kamienny most nad młynówką przy Neumühle


Fragmenty mostu





Osiek widoczny z Neumühle


Fragmenty mostu w korycie młynówki







Przed nami rzeka Strzegomka i pozostałości większego , także kamiennego mostu, który już nie istnieje


Podpora mostu po stronie Pyszczyna


Widoczne pozostałości podpór na obu brzegach Strzegomki


Elementy podpory po stronie Osieka



Most na młynówce


Pierwsze odnalezione ślady zabudowań. Mimo sprzyjającej takim badaniom porze roku, ilość zarośli jest tak duża w tym miejscu, że trudno w niektórych miejscach przejść


Ruina większego obiektu


Pozostały małe fragmenty ścian









Neumühle dziś


Neumühle dziś


Neumühle dziś


Neumühle dziś


Przy rzece poza stertami podrzuconych śmieci i tonami gruzu z współczesnych budów, znaleźć można pozostałości młyna


I tu byli poszukiwacze, śmiem twierdzić, że znaleźli nawet mały depozycik


Neumühle dziś


Neumühle dziś


Gdzieś w tej gęstwinie wysokich traw i krzewów powinny być jeszcze jakieś ruiny, ale czas spowodował, że gołym okiem ciężko cokolwiek już dostrzec


Jeszcze o wciąż istniejącym kamiennym moście przy Neumühle, jakoś tak przyciąga, może dlatego, że mamy świadomość, rychłego jego końca


Znikający most kamienny na młynówce przy Neumühle


Most kamienny w zbliżeniach


Most kamienny w zbliżeniach


Most kamienny w zbliżeniach


Most kamienny w zbliżeniach


Most kamienny w zbliżeniach


Odrobina wody w korycie młynówki tuż przy moście przy Neumühle


Odrobina wody w korycie młynówki tuż przy moście przy Neumühle


Wyschnięte koryto młynówki


Wyschnięte koryto młynówki


Kamień graniczny w wale przeciwpowodziowym


Bobry radzą - nie wiesz jak przeprawić się na drugą stronę?




Fotografował i przygotował : Matthias