Cyfrowe Archiwum Ziemi Żarowskiej

 

Kolejny, 60-ty zbiór w naszym Cyfrowym Archiwum Ziemi Żarowskiej, który pragniemy zaprezentować, składa się z osiemnastu fotografii pochodzących z prywatnego albumu rodzinnego mieszkanki Żarowa. Zobaczymy dziś takie wyjątki jak : zawody konne w Żarowie, żarowskich fotografów Huńko i Babica na jednym zdjęciu, kilka fotografii Pana Fąfary dzięki któremu możemy dziś te rarytasy oglądać, oraz kilka fotografii z Placu Wolności gdzie Pan Fąfara mieszkał... Fotografii z tego albumu będzie więcej :) Liczymy na to, że otworzą Państwo szerzej rodzinne albumy dla Cyfrowego Archiwum Ziemi Żarowskiej. Kolekcja wciąż rośnie i dzięki niej układa się coraz więcej ciekawych historii z minionych lat, często zapomnianych.

 

 

Jak zwykle prosimy o komentarze do fotografii, które pomogą jak najdokładniej określić czas, miejsce, okoliczności i osoby znajdujące się na zdjęciach.

 

 

 

Zdjęcia udostępniła do skanowania :  Pani Agnieszka Derek-Czekaj, za co serdecznie dziękujemy!

 

 

 

To dzięki Wam rozrasta się Cyfrowe Archiwum Ziemi Żarowskiej, więc bardzo prosimy o więcej takich pamiątek. Wszystkie zdjęcia zostaną skopiowane i zwrócone właścicielom bez żadnego dla nich uszczerbku. Jest to kolejny zestaw fotografii który trafił w nasze ręce, pozostałe można zobaczyć w dziale Cyfrowe Archiwum Ziemi Żarowskiej w serii "Fotografie Żarowa i okolic z prywatnych albumów", oraz w tematycznych publikacjach TUTAJ. Proszę zwrócić uwagę, ilu ciekawostek możemy dowiedzieć się z takiej dokumentacji zalegającej w Waszych domowych archiwach...

 

 

 

 

01. RARYTAS! Zawody konne na nieistniejącym dziś boisku na Osiedlu Piastów w Żarowie. Na pierwszym planie widzimy jeźdźca pokonującego konno przeszkodę na boisku (widoczna bramka), w tle dużo ludzi stojących wzdłuż boiska i zarazem ulicy Chrobrego, dalej widoczne budyki przy ulicy Dworcowej za torami nr 10A i po prawej fragment nr 8. Zastanawia, czy impreza którą pokazaliśmy przy okazji publikazji albumu 55 (zobacz TUTAJ), to ta sama impreza? Na jednym ze zdjęć widać duże auto przystosowane do przewozu koni? Jeśli posiadacie Państwo wiedzę, lub podobne zdjęcia, prosimy o kontakt, późne lata 70-te najprawdopodobniej 

 

 

 

 

 02. RARYTAS! Od lewej Włodzimierz Huńka i Pan Józef Babic, z aparatami fotograficznymi na szyi, sfotografowani przez Leopolda Fąfarę. Nieznana uroczystość w kościele w Żarowie. Trzech żarowskich fotografów w jednym miejscu, więc musiało być ważne wydarzenie. Prawdopodobnie lata 70-te

 

 

 

 

03. Przyjaciel Pana Leopolda Fąfary, Pan Franciszek Lichwała z córką. Pan Lichwała również robił zdjęcia w dawnym Żarowie, co uda nam się najprawdopodobniej pokazać w przyszłości :), lata 50-te

 

 

 

 04. Leopold Fąfara podczas nieznanej uroczystości przed kościołem w Żarowie z aparatem na szyi, możliwe, że to zdjęcie wykonał jeden z kolegów fotografów : Włodzimierz Huńka, Józef Babic lub Franciszek Lichwała, lata 80-te

 

 

 

 05. Leopold Fąfara podczas nieznanej uroczystości przed kościołem w Żarowie "przyłapany" na fotografowaniu, możliwe, że to zdjęcie wykonał jeden z kolegów fotografów : Włodzimierz Huńka, Józef Babic lub Franciszek Lichwała, lata 80-te

 

 

 

 06. Wspaniałe zdjęcie! Centrum Żarowa, główne postacie stoją przy ul. Dworcowej, pierwszy z lewej Leopold Fąfara, w tle głowne skrzyżowanie, oraz budynki przy ul. Krasińskiego, w tym rozebrany niedawno pod nr 2A. Uwagę przykuwa ilość osób spacerujących i rozmawiających w tle, w tym grupka na środku skrzyżowania/ Wszyscy elegancko ubrani i jakby na luzie, lata 50-te (?)

 

 

 

 

 07.  Odpoczynek na świeżym powietrzu na Placu Wolności w Żarowie, w tle budynek nr 2, prawdopodobnie koniec lat 70-tych

 

 

 

 08. Fotografia wykonana z okna na piętrze budynku nr 8 przy Placu Wolności, dom Pana Leopolda Fąfary, przed domem bawiące się dzieci, w tle zabytkowe kute ogrodzenie które istnieje do dziś (nie istnieje za to brama). Sprawa z adresem jest nieco tajemnicza. Pan Fafara mieszkał w budynku, który ma dziś nr 8, jednak na swoich pieczątkach na fotografiach (patrz pod poniższym zdjęciem) widnieje adres Plac Wolności 1. Czy zmieniła się numeracja, czy atelier (jeśli w ogóle istniało) znajdowało się w innym budynku niż mieszkał fotograf? Prosimy o wyjaśnienie...

 

 

 

 

Pieczęć z adresem, którą przybijał na swoich pracach Pan Leopold Fąfara

 

 

 

 

 09.  Para pozuje do zdjęcia przed budynkiem nr 1 na Placu Wolności w Żarowie, wygląda na koniec lat 60-tych

 

 

 

 10.  Dziecko w wiklnowym wózku dziecięcym na Placu Wolności w Żarowie, w tle nie rozebrany jeszcze do końca pomnik, oraz willa nr 1

 

 

 

 11.  Dwie kobiety z dziećmi pozują do zdjęcia przy Placu Wolności, w tle prawdopodobnie budynek nr 8

 

 

 

 12.  Żołnierz pozuje do zdjęcia przy elemencie pomnika na Placu Wolności w Żarowie. Element ów leży w tym samym miejscu do dziś, w tle willa nr 2

 

 

 

 13. Dwie dziewczynki pozują do zdjęcia przed domem Pana eopolda Fąfary, w tle fragment pomnika

 

 

 

 

 14. Żołnierz Wojska Polskiego (syn Pana Fąfary, Czesław) przy pomniku na Placu Wolności w Żarowie, należy zwrócić uwagę na fakt, że pomnik nie jest jeszcze rozebrany, rok 1968

 

 

 

 15. Leopold Fąfara za ladą sklepu żelaznego w któym m.in. można było kupić artykuły papiernicze, najprawdopodobniej przy przejeździe kolejowym Armii Krajowej, wjazd od starej Biedronki (dziś Zakład Pogrzebowy), lata 60-te (?), nie wiemy kim jest druga osoba na fotografii, dodatkowo ciekawostką jest, że na odwrocie zdjęcia jako wykonawca oznaczony jest zakład fotograficzny z Gliwic

 

 

 

 16. Leopold Fąfara za ladą sklepu papierniczego pnajprawdopodobniej na rogu ulic Sikorskiego i Armii Krajowej (dziś Cukiernia Okoń), lata 50-te

 

 

 

 17. Leopold Fąfara ur. 03 listopada 1919 roku, zm. 16 grudnia 1996 roku

 

 

 

 18. Leopold Fąfara ur. 03 listopada 1919 roku, zm. 16 grudnia 1996 roku, fotografia wykonana w roku 1980, gdy miał 62 lata

 

 

 

 

Wspierajcie Cyfrowe Archiwum Ziemi Żarowskiej - udostępniajcie zdjęcia z rodzinnych albumów!

 

 

 

 

---

 Przygotował : Matthias