Ocena użytkowników: 5 / 5

Gwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywna
 

Zdjęcia wykonane na Ziemi Żarowskiej przed zakończeniem wojny (przed 1945 rokiem) należą do rzadkich, dlatego każdą pozyskaną grupę traktujemy szczególnie, nawet jeśli ich jakość nie jest wyśmienita...

Poniższe kopie fotografii tworzące zestaw 11. zdjęć, przekazała Zbigniewowi Malickiemu prawnuczka założyciela parku, nieżyjąca już Luitgard von la Chevallerie. Przedstawiają one park w Zarowie w latach 20-30. XX w. Zdjęcia są wyjątkowe, bo uwieczniono na nich m.in. nieistniejące już: staw, romantyczny mostek na stawie, oraz jedną z drewnianych altan. Możemy zobaczyć też ówczesnych mieszkańców Saarau (Żarowa) podczas relaksu w parku... Niestety nie znamy autora zdjęć.Pierwszy raz Żarowianie mieli okazję zobaczyć je na wystawie plenerowej, stworzonej w ramach projektu "#PARK51.Kontynuacje" prowadzonego przez Fundację Inicjatywa B.

 

 

 

Serdecznie dziękujemy za udostępnienie kopii cyfrowych Zbigniewowi Malickiemu

 

 

 

Fot.1. Fragment żarowskiego zamku (dziś znajduje się tu Teatr Bezdomny), oraz fragment parku. Rodzaj baszty bramowej, tyle, że z wejściem z trzech stron, zwieńczonej blankami i obrośniętej bluszczem, stanowi jednocześnie

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.2.  Fragment parku żarowskiego z widocznym, nieistniejącym dziś stawem. W centralnej części zdjęcia widzimy cypryśniki błotne, po prawej, w miejscu gęstych zarośli stoi dziś betonowa scena...

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.3. Fragment parku żarowskiego ze stawem i romantycznym mostkiem. Widzimy na zdjęciu bawiące się na nim dzieci

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.4. Fragment żarowskiego parku i wspomniany wyżej mostek

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.5. Dawni mieszkańcy Saarau (dziś Żarów) na ławeczce w parku

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.6. Żarowski park i dawni mieszkańćy Saarau korzystający z jego uroków

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.7. Dzieci bawiące sie w żarowskim parku. W tle widzimy drewnianą altanę parkową, która stała w okolicy działek i dziś domków mieszkalnych wybudowanych na terenach działkowych

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.8. Park w Żarowie dawniej... Drewniana altana (j/w)

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.9. Park w Żarowie dawniej... Widzimy parkową ścieżkę i fragment drewnianej altany

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.10. Park w Żarowie dawniej....

park zarow (1)

 

 

 

 Fot.11. Park w Żarowie dawniej....

park zarow (1)

 

 

 


 Przygotował : Matthias