Fanpage Stowarzyszenie Labiryntarium.pl
polub nas na Facebook
Cyfrowe Archiwum
ZIEMI ŻAROWSKIEJ
Biblioteka Dziedzictwa
ZIEMI ŻAROWSKIEJ
Wirtualne Muzeum
ZIEMI ŻAROWSKIEJ
Historia Ziemi Żarowskiej
dzień po dniu
Biblioteka Labiryntariacka
pozycje które warto poznać
Lokalna Kartka
kalendarz świąt lokalnych
www.SAARAU.pl
Saarau - Żarów

Przeczytaj lub przejrzyj ostatnio dodane:

Uwaga ! Celem niniejszej witryny internetowej jest prezentacja efektów działalności Stowarzyszenia Labiryntarium. Witryna ta, w żadnym wypadku nie ma na celu propagowania ideologii totalitarnych. Ewentualne fakty, nazwiska lub symbole ściśle związane z ustrojami totalitarnymi, prezentowane na niniejszej witrynie, mają jedynie wartość historyczną, dokumentacyjną i poznawczą.

Zespół Labiryntarium.pl

TOP20 - czyli co najchętniej czytają internauci:

Rzymski system zapisywania cyfr (cyfry rzymskie).

Pewne jest, że podczas zwiedzania licznych ciekawych miejsc na Dolnym Śląsku, często napotykacie na różnego rodzaju inskrypcje. Wyryte są one na ścianach, kamiennych portalach, cokołach pomników, ołtarzach i temu podobnych... Czytaj więcej

Giełdy Staroci na Dolnym Śląsku - przewodnik

  Świdniczanie, oraz liczni mieszkańcy powiatu świdnickiego, znają, doceniają i odwiedzają cyklicznie "swoją giełdę". My także. Tak się jednak złożyło, że my jako pierwsi postanowiliśmy i cyklicznie dokumentujemy wydarzenia związane ze... Czytaj więcej

Nowizna, szrot czyli handel towarami z drugiej ręki

Nowizna : niem. Neudorf (Eule) gmina : Dzierżoniów powiat : dzierżoniowski województwo : dolnośląskie (50.764923, 16.602606) Jakiś czas temu pisaliśmy o miejscowości Czacz, położonej w Wielkopolsce, w kontekście największego ośrodka handlu towarami z drugiej ręki w... Czytaj więcej

Niemcy, Kromlau - Most Rakotza w pobliżu Parku Mużakowskiego

Niemcy, Miejscowość : Kromlau Kraj Związkowy : Saksonia współrzędne geo. : 51°32'10.4"N 14°38'25.7"E     Nasza obecność w Kromlau wynikła z zaplanowanej dwudniowej wycieczki do Parku Mużakowskiego, położonego niespełna 10 km od tego miejsca. Mimo, że... Czytaj więcej

Czacz - stolica handlu towarami z drugiej ręki

Czacz, to niewielka wieś leżąca przy drodze krajowej nr 5 na trasie Wrocław - Poznań, w odległości 3 km od siedziby własnej gminy Śmigiel w powiecie kościańskim, województwo wielkopolskie. O... Czytaj więcej

Oryginalny tekst Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej uchwalonej 3 maja 1791 r.

Konstytucja 3 Maja. Tak wygląda fragment oryginalnego manuskryptu Konstytucji uchwalonej 3 maja 1791 roku         Ustawa Rządowa z 3 maja 1791 r.   PREAMBUŁA   W imię Boga, w Trójcy Świętej jedynego. Stanisław August [1] z Bożej... Czytaj więcej

Lista Günthera Grundmanna - skrytki ze skarbami ukrytymi na Dolnym Śląsku.

Günther Grundmann (ur. 1892 w Jeleniej Górze zm. 19 czerwca 1976 w Hamburgu), niemiecki profesor, malarz, historyk sztuki, konserwator zabytków. Doktor honoris causa Politechniki Wrocławskiej (przed wojną) oraz Uniwersytetu w... Czytaj więcej

Niemcy, Insel Mainau, magiczna Wyspa Kwiatów na Jeziore Bodeńskim

Mainau, to wyspa na Jeziorze Bodeńskim, dokładnie w jego północno-zachodniej części (odnoga Überlinger See), o powierzchni 0,44 km2. Wyspa leży w granicach administracyjnych miasta Konstanz (Konstancji) i jest jedną z... Czytaj więcej

Lichtenstein, Vaduz - malownicza stolica minipaństwa

Liechtenstein, lub Księstwo Liechtensteinu (niem. Fürstentum Liechtenstein) jest jednym z najmniejszych państw Europy i świata. Leży w Europie Zachodniej, w górach, pomiędzy Austrią i Szwajcarią. Główną rzeką jest Ren, a... Czytaj więcej

Jak na Geoportalu podejrzeć numeryczny model terenu wykonany techniką LIDAR?

Geoportal, daje nam możliwość oglądania map wykonanych techniką LIDAR (numeryczny model terenu), czyli za pomocą lasera w połączeniu z teleskopem. To urządzenie działające na podobnej zasadzie jak radar. Nazwa pochodzi... Czytaj więcej

Regulamin Stowarzyszenia Labiryntarium.pl

Na podstawie art. 8 ust. 5 pkt2, art. 40 ust.5 i art. 40a ust. 1 i 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach (Dz. U. z... Czytaj więcej

Łażany - Żelazny Most z 1796 - nieistniejący.

Łażany : niem. Laasan gmina : Żarów powiat : Świdnica województwo : dolnośląskie fot.1. Most w Łażanach. Gdyby istniał, byłby niewątpliwie zabytkiem klasy światowej. Jeden z pierwszych na świecie i z pewnością pierwszy na Śląsku... Czytaj więcej

Pieszyce (niem. Peterswaldau) Pałacu dni otwarte

Pieszyce : niem. Peterswaldau gmina : Pieszyce powiat : dzierżoniowski województwo dolnośląskie (50°42'56.6"N 16°34'54.2"E)   Tak jak wcześniej donosiliśmy (tutaj), od 27 kwietnia, do 26 maja 2013 roku, w każdą sobotę i niedzielę, można BEZPŁATNIE zwiedzać wnętrza pieszyckiego... Czytaj więcej

Poznań, dawny browar Huggerów, dziś "Stary Browar". Labiryntariusze na wakacyjnym szlaku.

"Stary Browar 50 50" powstał na bazie dawnego Browaru Huggera, ponad stuletniej nieruchomości, której początki sięgają 1844r., gdy do Poznania przybył Ambrosius Hugger - piwowar z Wirtembergii.   Stary Browar - Historia     Początek... Czytaj więcej

Świdnica - Ewenement na skalę Światową - "Srający Chłopek"

Świdnica : niem. Schweidnitz gmina : Świdnica powiat : świdnicki województwo : dolnośląskie     Świdnica, to miasto powiatowe, leżące na Dolnym Śląsku, pomiędzy Wałbrzychem a Wrocławiem (dawnym i obecnym województwem). Znane jest choćby z tego... Czytaj więcej

Niemieckie obozy zagłady na terenie dzisiejszej Polski

Według danych opracowanych przez Niemieckie Ministerstwo Sprawiedliwości, obozy niemieckie zakładane w latach 1933–1945 na terenie ówczesnych Niemiec, a później na terenie kolejnych podbijanych państw w tym Polski liczy się w... Czytaj więcej

Niemcy, Fussen - bajkowy zamek szalonego króla - Neuschwanstein

Czasem coś się człowiekowi uda... Za taki szczególnie udany wypad, uważam ten do Niemiec, do dolnej części Bawarii zwanej Allgäu. To kraina malownicza położona wśród alpejskich górskich szczytów jezior. To co... Czytaj więcej

Kudowa-Zdrój - Czermna - Kaplica Czaszek

Czermna : niem.Tscherbeney, cz. Velká Čermná część miasta Kudowa-Zdrój powiat : kłodzki województwo : dolnośląskie   Czermna stanowiła kiedyś osobną wieś. Miejscowość położona jest w odległości ok. 1 km od centrum Kudowy w dolinie górskiego potoku... Czytaj więcej

Kościół Pokoju w Świdnicy - największy drewniany kościół w Europie na liście UNESCO

Do odwiedzania miejsc wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO nie trzeba nikogo specjalnie namawiać. Obiekty wpisane na tę listę to wyjątkowe perły wśród zabytków. Świdnica może poszczycić się takim zabytkiem... Czytaj więcej

Świdnica - Kompleks Riese sięga Świdnicy, czyli eksploracja tajnego schronu telekomunikacyjnego.

Świdnica : niem. Schweidnitz gmina : Świdnica powiat : świdnicki województwo : dolnośląskie   W piątek 15 czerwca 2012r. Stowarzyszenie Labiryntarium było świadkiem wyjątkowego wydarzenia. Swoje drzwi dla zwiedzających otworzył - tylko na jeden dzień... Czytaj więcej

W dniu 28 kwietnia 2018 roku, przy iście letniej pogodzie, odbyła się III Rowerowa Gra Miejska w Żarowie, zatytułowana "Stary Żarów" (pierwszą, która odbyła się w maju 2016 roku, zrelacjonowaliśmy TUTAJ, zaś drugą, która odbyła się 25 września 2016 TUTAJ). "Stary żarów" oznacza, że tematyka związana była ściśle z historią Żarowa. Imprezę zorganizowała Fundacja Inicjatywa B oraz Stowarzyszenie Labiryntarium.pl.

Miejsce organizacyjne znajdowało się w Parku Miejskim w Żarowie. Stąd wszyscy uczestnicy wystartowali i zobowiązani byli wrócić po wykonaniu zadań. Uczestnicy w ilości kilkunastu osób, połączeni w pięć grup, mieli za zadanie w określonym czasie wykonać polecenia zawarte w tzw. manifeście i wrócić na miejsce startu na podsumowanie wyników. Nie wszystkim udało się wykonać kompletu zadań, ale zabawa jak zwykle dla wszystkich była jednakowo wyśmienita. Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji...

 

 

 

 

Zbiórka uczestników i organizatorów w Parku Miejskim. Fotografię wykonał Marek Wąsowski, który był jednym z punktowych, który wcielił się niejako w postać dawnego żarowskiego fotografa Georga Daslera

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Tak powstawało nasze grupowe zdjęcie przed rozpoczęciem gry

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Tomasz Nycz z Fundacji Inicjatywa B objaśnia zasady gry

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Manifest, który otrzymała każda grupa - strona ze zdjęciami do poszczególnych zadań

stary zarow 3 (4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manifest, strona z opisem do poszczególnych zadań 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 Już na starcie uczestniczy dostali do każdego manifestu załącznik w postaci kopii rachunku, który zgodnie z jednym z zadań należało dostarczyć w wyznaczone miejsce...

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

Zapoznanie uczestników z regulaminem to podstawa

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Teraz każda grupa osobno opracowuje plan działania

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Wszyscy zaczytani w manifestach

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Obsługa startu i mety - Fundacja Inicjatywa B

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Tutaj mapka na której przedstawiamy optymalny plan jazdy, pozwalający na najszybsze dotarcie do wszystkich punktów i wykonanie zadań. My przedstawimy w fotorelacji trasę przejechaną w poniższy sposób.

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Pierwszy przystanek, to punkt 3 w manifeście. Tutaj należało odszukać budynek dawnej administracji DZCh "Organika", dalej kartę z informacją jaką normę produkcyjną wypracował najlepszy pracownik. Jego nazwisko i wynik należało wpisać w odpowiednią rubrykę

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Karta umieszczona na dawnym budynku administracji

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Kolejne zadanie (nr 9 w manifeście) polegało na dostarczeniu rachunku, który każda grupa otrzymała wraz z manifestem, do fabryki Didier-Werke Saarau. Oczywiście należało wiedzieć, że Didier-Werke, to późniejsza Szamotownia (Żarowskie Zakłady Materiałów Ogniotrwałych), a dziś Polska Ceramika Ogniotrwała S.A. Tutaj na uczestników oczekiwała punktowa, która po dostarczeniu rachunku, stawiała w odpowiednim miejscu pieczątkę - punkt

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Następnym w kolejności zadaniem było dotarcie do atelier dawnego żarowskiego fotografa Georga Daslera. Zadanie nie było proste, bo uczestnicy wiedzieli tylko, że mają dotrzeć do Moltkestrasse 3. Tu dotarły tylko trzy grupy...

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Jako pierwsza, dotarła tu 6-osobowa grupa młodzieży

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Marek Wąsowski w roli fotografa dawnego Żarowa

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Wykonane przez niego fotografie w pobliżu dawnego atelier Georga Daslera przy dzisiejszej ulicy Słowackiego 3

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Maciej Wabik ze Stowarzyszenia Labiryntarium.pl, podczas tworzenia niniejszej relacji

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Kolejna grupa

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Samotny jeździec...

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Kolejny przystanek to zadanie z punktu 6 manifestu. Należało dotrzeć do budynku dawnej piekarni przy ulicy Słowiańskiej (dziś jest to browar rzemieślniczy Hoppy Lab, następnie skontaktować się z właścicielem i wysłuchać pewnej autorskiej sentencji, którą należało zapisać w odpowienim mijscu w manifeście

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Do tego miejsca sprowadziło nas zadanie nr 4. Należało odnaleźć budynek dawnej szkoły katolickiej, w której odbyła się pierwsza w Żarowie katolicka Msza Święta i wykonać jego zdjęcie. Po 1945 roku przez wiele lat działała tu szkoła podstawowa nr 2 (patrz Cyfrowe Archiwum Lokalne - TUTAJ), dziś natomiast jest to budynek mieszkalny

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Zadanie 10 związane było z żarowskim Pomnikiem Pamięci Narodowej (pisaliśmy o nim TUTAJ) Na stanowisku punktowego Krzysztof Bawolski ze Stowarzyszenia Labiryntarium.pl, który po dotarciu uczestników w to miejsce zlecał wykonanie zadania, po czym w odpowiednie miejsce manifestu wstawiał pieczątkę (punkt)

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Nasze dzielne dziewczyny z Labiryntarium.pl, zajęły miejsce związane z zadaniem nr 7. Zadanie dotyczyło nieistniejącego już boiska, które należało zidentyfikować na podstawie fotografii zawartej w manifeście. Po dotarciu w to miejsce punktowe zlecały wykonanie prostego zadania związanego z piłka nożną - wykonanie 3 tzw. "kapek" po czym uczestnicy otrzymywali pieczątkę (punkt)

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Jedna z grup odnalazła miejsce ze zdjęcia nr 7

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Jedna z grup podczas wykonywania zadania

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 W manifeście, pod nr 1 znaleźć można było archiwalne zdjęcie pochodzące z lat 70-tych XX wieku. Zadaniem było odnalezienie obiektu i wysłuchanie zadania od punktowego. Miejscem tym był Dom Działkowca Relax, natomiast zadaniem bylo przekazanie materiałów archiwalnych do Biblioteki Dziedzictwa Kulturowego i Historycznego Gminy Żarów za pośrednictwem skrzynki "Poczty historycznej", która umieszczona jest na budynku dawnego ŻOK-u pod telebimem

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Poniżej zestaw czterech zdjęć (kopie pochodzące z Cyfrowego Archiwum Lokalnego - zobacz TUTAJ), które należało dostarczyć zgodnie z zadaniem do skrzynki "Poczty historycznej"

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Trzymając się optymalnej trasy, kolejnym zadaniem było dotarcie do dworca w Żarowie, gdzie zgodnie z zadaniem należało odnaleźć zagubiony przez Augusta Wilde bilet i zapisanie jego numeru w odpowiednią rubrykę manifestu. Poniżej kopia biletu pochodząca ze zbiorów umieszczonych na "Regale pamięci" w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Żarowie

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Fahrkarte nr 51713 i zadanie wykonane...

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Wrzucając tutaj archiwalia spełniliśmy zadanie punktowego przy DD Relax...

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Skrzynka "Poczty historycznej" na budynku dawnego ŻOK-u. Już od 16 miesięcy zbieramy w niej pamiątki od mieszkańców gminy i nie tylko...

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Przedostatni punkt naszej gry to znane wszystkim mieszkańcom Żarowa miejsce z rzeźbą słynnej nagiej panny. Zadanie 8 polegało na dotarciu do tego miejsca, odczytaniu nazwiska autora rzeźby i wpisaniu go w odpowiednią rubryke manifestu. O nagiej pannie pisaliśmy szerzej TUTAJ...

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Informacje zawarte na karcie przy rzeźbie

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Ostatni punkt gry to oczywiście meta w Parku Miejskim

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Wszystkie grupy wracają z terenu

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

Zapisanie czasu i sprawdzenie wykonania zadań

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Jak się okazało, w tej edycji gry prawie wszystkie grupy zmieściły się w jednej godzinie. W odróżnieniu od drugiej edycji, zawodnicy uznali, ze tym razem było łatwiej...

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Trwa podliczanie punktów i oczekiwanie na powrót wszystkich grup i punktowych

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Podsumowanie gry i ogłaszanie wyników

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Podsumowanie gry i ogłaszanie wyników

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Podsumowanie gry i ogłaszanie wyników - miejsce piąte

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Podsumowanie gry i ogłaszanie wyników - miejsce czwarte

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Podsumowanie gry i ogłaszanie wyników - miejsce trzecie

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 

Nagroda w postaci reprodukcji jednej z pocztówek zgromadzonych na "Regale pamięci"

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Podsumowanie gry i ogłaszanie wyników - miejsce II

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Nagroda w postaci reprodukcji jednej z pocztówek zgromadzonych na "Regale pamięci"

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Podsumowanie gry i ogłaszanie wyników - miejsce pierwsze. Nagroda w postaci reprodukcji jednej z pocztówek zgromadzonych na "Regale pamięci"

stary zarow 3 (1)

 

 

 

 

 

 Pierwsze miejsce zawsze cieszy...

stary zarow 3 (1)

 

 

 Zapraszamy do kolejnej gry już za rok. Będzie znacznie trudniej, dalej i dłużej, ale nagrodą główną będzie ROWER... Śledźcie strony Fundacji Inicjatywa B i Labiryntarium.pl.

 

 


 Przygotował : Matthias